Encuentro Práctico, Würzburg 2005
Conferencias
Un enfoque orientado a la acción: el papel de la tarea en el aula
de ELE
Nuria Sánchez
Presentaremos un enfoque orientado a la acción, tal y como propone
el Marco de Referencia Europeo. Examinaremos los tres componentes clave
de este nuevo enfoque: textos, tareas y estrategias. Definiremos los principales
rasgos de la tareas como ejes articuladores del nuevo planteamiento. Revisaremos
los vínculos entre teorías de aprendizaje, metodología
y diseño de materiales didácticos y estableceremos criterios
para valorar estos últimos de forma adecuada.
Descripción gramatical y uso de la lengua: propuestas para el aula
de ELE
Claudia Fernández
El objetivo de este taller es reflexionar sobre el papel de las explicaciones
gramaticales y pragmáticas o del recurso al uso de la lengua en contextos
particulares a la hora de dar explicaciones al aprendiente de ELE sobre
una determinada función lingüística o estructura gramatical.
Hablaremos de las gramáticas descriptivas y pedagógicas y
de la importancia de la pragmática. Presentaremos, finalmente, algunas
propuestas sobre cómo incorporar la gramática en el aula ELE,
ejemplificando con el uso del subjuntivo.
La comunicación intercultural y la enseñanza de lenguas
Bernd Springer [ pdf ]
Durante muchos años la adquisición de una competencia lingüística
se consideró como objetivo principal de la enseñanza de lenguas.
En los años ochenta y noventa se iba completando esta visión
mediante el objetivo de una competencia comunicativa. Sin embargo, en la
actualidad, no se puede conseguir esta competencia comunicativa sin tener
en cuenta una competencia cultural. La comunicación con personas
de otra lengua materna es a la vez una comunicación intercultural.
Por lo tanto, el aspecto de la comunicación intercultural no debe
ser ignorado en la enseñanza de lenguas.
Mediante un encuentro ficticio entre un alemán y un español
el autor intenta demostrar que la comunicación falla si no se tiene
en cuenta la condición cultural del hombre.
|